Однако, подача материала оказалась затруднительной.Ведь не достаточно перевести с чешского на русский статью о той или иной
стороне жизни. Получается, что для понимания того или иного события или явления
общественной жизни, необходимо знать корни происходящего сейчас. А их можно
обнаружить только зная историю предков. Поэтому пришлось накапливать материал
по истории и культуре славян. Для этого был создан раздел «История славянской
культуры». Этот раздел должен содержать материалы по истории, традициям, религиозным
представлениям, образу жизни, искусству и ремёслам древних славян. Он должен
нести информацию о событиях и философии, о личностях и социальном устройстве, о
языке, письме и счёте, о ритуальных обрядах и политических связях. Нельзя обойти и такие темы, как индоевропейская общность и разделение
славян по национальному признаку. Только зная общее прошлое нам будет понятна жизнь иного народа сегодня.
|